2009年4月20日 星期一

一首不能唱的歌


思思的故鄉在美麗的台灣東部


因緣際會
在設計"文化種子的母土"出國青訪團的聲音中
認識了主唱 思思

想用她的聲音
為一個原住民的開場
在蟲鳴 閃電 大地之母從遙遠山邊高聲吟唱

思思有原住民天生的好聲音好肢體
但是唱不出原住民的開闊
每次練到這首曲子
好像要死半條命
憂鬱 死臉
接不上電源

一直到一次單獨練唱
我的能量終於逼到她掉淚
她說:
老師 我唱原住民的歌會想到我死去的阿公
就沒辦法唱了
這個狀況已經維持很久了.......

阿公的家很遠 要換很多車子
每一次全家人從台南一起回東部
就要花8000塊
對我們來說很貴所以不能常回老家

去年暑假
我打工存好了錢
打算搬好宿舍就去看阿公
結果早上一起來接到姊姊的電話"阿公走了"
.........晴天霹靂

我跟姐姊說
你在開玩笑吧
怎麼存好錢時
他就走了

(阿公走那天的陽光)
我告訴思思:
人生不就是這麼一回事嗎
當你整理好自己
準備好對待他的方式
心愛的人也離開了


當我的音樂劇"四月望雨"
終於要巡迴到台中時
可以跟畢生研究台灣歷史文化的父親分享時
我的父親也生病了
再也進不了劇院了.....

思思說:
每次一開口唱就想到這個遺憾
所以不想再唱原住民的歌 跳原住民的舞了

(思思阿公離開前親手種的稻子)

那我跟你說
每一次看青訪團作的"文化尋根"音樂劇
將原住民創土 客家渡海來台 閩南宋江陣 最後文化的融合.....
我都會想到我的父親唸茲在茲的提醒
"一個文化人
學西方的文化
是學技巧跟研究方法
最後
還是要以自己的文化為根
創出自己的藝術"

我終於遇到一羣心愛的工作團隊
可以做父親一輩子想跟我分享與提醒我做的事
然後他都看不到了

(你們是用何等恭敬的心情
收成阿公最後一次的稻穗)

我想
親愛的思思
妳的阿公一定有接到
你想存錢回家探望他的美意
你知道
每當你張口時
阿公就在你身旁 微笑著看你的演出

把你的愛唱出來
把你那美好聲音跟動人的舞姿
分享給台下無數的欣賞者
他們不見得知道你的故事
但是聽完看完表演
一定會讓他們回去思索或是感謝懷念
他們與故鄉人物
想面對的
不想面對的事物
整理好自己
讓每一個重新出發都更有力道
小芬

p.s.
1.謝謝思思提供的相片
2.謝謝恆正老師給我這麼一個跟實踐高雄校區宋江陣 時尚系工作機會
3.謝謝導演士平,作曲天豪,
編舞伯仁,服裝恆正,行政寶如
視覺設計佳慧,舞監子瑋,
4.能跟能力高的人工作真是舒暢
5.祝文化青訪團出國演出成功


思思看了這篇的回應:
老師 妳的網誌我看了
謝謝
有太多的感動我會放在心上
小芬老師 是一位很好的老師 也是很好的朋友
我知道往後我還有很多的眼淚要流 但那是我放在心底的愛
對於我最親愛的阿公 也是這樣。


1 意見:

小虫 提到...

當你準備好的對待他的方式
心愛的人也離開了

看到這句話,眼淚不聽話的落了下來
這個遺憾不知道有多少人碰過

想面對的
不想面對的事物
整理好自己
讓每一個重新出發都更有力道

多美好的一句鼓勵的話
希望每個正在等待生新的人都能接收到妳說的
整理好自己讓每一個重新出發都更有力道